part 2 : cooperation | chapter 12 | student health committee ii
Chapter 13
written by Akira
>>hallway
Tsuyuri: Cough, cough…
Natsumi: Are you all right, Tsuyuri-chan?
Tsuyuri: Yeah. I’m sorry. Thank you for worrying about me.
Actually, Natsumi-chan, you don’t have to come along with us. You have club activities, don’t you?
Natsumi: That’s because it’d be bad if you were to collapse, or something…
Tsuyuri: I don’t collapse that easily.
Well, I suppose it’s true that transfer student-kun isn’t that well acquainted with where the infirmary is yet.
Worst comes to worst, it’ll be bad, so I’m glad that you came along with us, Natsumi-chan.
Natsumi: You really don’t have to thank me…
Tsuyuri: No… Natsumi-chan, for some reason… you’re a little like everyone’s mom.
Natsumi: M-Mom…? Do I seem that old…?
Tsuyuri: What I mean by that is that you’re a dependable person. Ah, we’re here. Welcome. To the infirmary.
>>school infirmary
Azusa: Hello ☆ Good work, Tsuyuri-senpai ☆
Natsumi: (Uwah! What an amazing smile. It’s like she’s sparkling..!)
Tsuyuri: Good work to you too, Azusa-chan. Long story short, transfer student-kun here will be attending this meeting as well — is that all right?
Azusa: Yes, Azusa will accept everything ☆
Everyone else is already here. We’ve been waiting for you, Tsuyuri-senpai ☆
Tsuyuri: Sorry for being late. I’m a bit of a slow walker.
Azusa: No, no! Right this way, miss — Azusa will guide you to your seat, and welcome you with a sparkling smile ☆

Maria: Thank you for your diligent work, Tsuyuri-sama.
That today, too, Tsuyuri-sama has returned safely is incredible fortune; I must give thanks to God.
Tsuyuri: You're making me feel like I’m dying here, so please don’t pray.
Kurumi: Make yourselves comfortable, everyone~ Would anyone like some snacks?

We have various cookies, cakes, chocolates, ice cream and potato chips, fermented mackerel…
And other stuff, all combined and mixed up! Here it is~♪
Tsuyuri: Kurumi-chan, it’s good that you prepared snacks, but you really shouldn’t mix them all together.
Kurumi: Huh? Did I make a mistake..?
Tsuyuri: Cough, cough. Anyway, let’s start off with introductions.
The girl with the amazing smile is 1st year Kobato Azusa-chan.
The girl who makes a lot of mistakes is another 1st year, Hino Kurumi-chan.
The girl who was praying to God is 2nd year Yumeji Maria-chan.
The Student Health Committee doesn’t have a lot of 3rd years show up, so it’s mostly us.
When you’re subbing for me and doing Student Health Committee work in my place, I believe you’ll be working with them. Remember their faces, okay?
Azusa: Azusa looks forward to working with you, Senpai! ☆
